近日，广东省国际传播500个年度优秀案例名单公布，由翁源县融媒体中心打造的原创客家话RAP作品《翁源“李”所当燃》成功入选，以新潮、年轻化的传播方式，生动讲述翁源产业、客家文化故事，县域对外传播成果获省级权威认可。

　　广东省国际传播年度案例评选，聚焦全省创新性强、传播力广、展示度高的对外传播精品，是检验各地城市形象塑造、文旅品牌推广和国际传播能力的重要省级平台。此次入选，标志着翁源县域新媒体创意传播模式跻身全省优秀传播范例。

　　《翁源“李”所当燃》由县融媒体中心精品创作小组精心策划制作。作品立足翁源三华李特色农业核心IP，打破传统宣传片拍摄范式，大胆将本土客家方言与潮流RAP音乐融合，以轻快节奏、地道乡音、本土实景镜头，展现万亩李园丰收盛景、乡村振兴崭新风貌与翁源青春活力。全篇歌词通俗易懂、朗朗上口，兼具乡土温度与潮流质感，实现产业宣传、文化传承、城市推介一体传播。

　　《翁源“李”所当燃》主创人员 何丽蓉：我们的创作初衷是探索“媒体+乡土文化+特色农业”融合传播路径，希望能够跳出常规的宣传模式，用客家话说唱讲我们本土的产业故事，让乡亲们听得亲切、看得共情。也希望能够让在外的游子听到客家话说唱的时候，能够闻到家乡的泥土味，成为链接游子与家乡情感的桥梁。同时也希望让更多的人听见翁源、看见翁源、爱上翁源。

　　作品上线后凭借独特的本土创意迅速破圈，“翁源电视”视频号转发量超8000次，单平台阅读量近30万，传播覆盖面突破地域限制，有效擦亮翁源“中国三华李之乡”金字招牌，进一步提升客家翁源的对外知名度与美誉度，成为县域轻量化、精品化对外传播的典型范本。

　　下一步，县融媒体中心将以此次入选为契机，持续挖掘客家文化、特色农业、乡村振兴优质素材，创新表达方式、拓宽传播渠道，讲好新时代翁源故事，持续提升县域文化软实力与对外传播影响力。

来源：本台记者

×